Hverju við söfnum

• Reikningur: netfangið þitt (og lykilorð ef þú velur það) svo við getum skráð þig inn og samstillt gögnin þín. Auðkenning fer fram hjá Supabase.
• Efnið þitt: það sem þú býrð til — linsur, merkingar, athugasemdir, keðjur, þræðir, bókamerki, uppáhald, fest vers, framvinda í lestraráætlunum og lestrarröðin þín. Þegar þú ert innskráð(ur) eru þessi gögn vistuð í gagnagrunni okkar svo þau samstillist milli tækja.
• Notkunargreining: samanteknar, persónuvænar vefmælingar (gegnum Vercel). Þær nota engar vafrakökur og auðkenna þig ekki.
• Notkun á leyfisbundnu efni: þegar þú lest þýðingu sem afhent er gegnum netþjón okkar (eins og er ESV) höldum við daglega talningu á þeim beiðnum. Ef þú ert innskráð(ur) skráum við einnig að reikningurinn þinn hafi notað þá þýðingu í tilteknum mánuði — svo við getum gefið upp fjölda einstakra notenda. Við skráum ekki hvaða kafla þú lest, IP-tölu þína eða nein auðkenni nafnlausra lesenda. Sjá Skýrslugjöf til útgefenda hér að neðan.

Ef þú skráir þig ekki inn

Allt sem þú býrð til er aðeins geymt í vafranum í því tæki. Það er aldrei sent til okkar fyrr en þú skráir þig inn.

Geymsla í tækinu

SESIL geymir gögn í vafranum til að virka án nettengingar og muna stillingar þínar: athugasemdir og linsur (IndexedDB), stillingar á borð við þema, letur og valda rödd (localStorage), og hvers kyns niðurhalaðar raddir (einkaskráageymsla vafrans). Þetta er áfram í tækinu þínu og er ekki sent til okkar nema þú skráir þig inn til að samstilla. Að hreinsa vafragögn síðunnar eyðir því.

Hverjir sjá efnið þitt

Samstillt efni þitt er einkamál reikningsins þíns — aðgangsstýring á línustigi (row-level security) takmarkar hverja færslu við eiganda hennar. Eina undantekningin eru valfrjálsu félagseiginleikarnir: ef þú deilir linsu með tengli getur hver sá sem hefur tengilinn skoðað þá linsu; og ef þú bætir við vini með kóða getið þið séð netfang og lestrarröð hvors annars. Þú getur afturkallað deilitengil eða fjarlægt vin hvenær sem er.

Þjónustuaðilar

Við notum fáeina vinnsluaðila sem meðhöndla gögn einungis samkvæmt fyrirmælum okkar til að reka SESIL:

• Supabase — auðkenning og hýsing gagnagrunns (reikningurinn þinn og samstillt efni).
• Vercel — hýsing forritsins og samanteknu mælingarnar að ofan.
• Cloudflare — lén okkar og efnisdreifing, hýsing á forunnum upplestri (engar persónuupplýsingar) og áframsending á innkomnum tölvupósti til okkar.
• Resend — sendir tölvupóst vegna reikningsins (innskráningartengla og staðfestingar) frá léninu okkar. Fær aðeins netfang viðtakanda sem þarf til sendingarinnar.
• Crossway (ESV API) — þegar þú lest ESV-þýðinguna er textinn sóttur eftir þörfum frá ESV API Crossway gegnum netþjón okkar, samkvæmt API-leyfi þeirra. Auðkenni þitt er ekki sent til Crossway.

Þessir aðilar starfa innan ESB og/eða í Bandaríkjunum; flutningur milli landa byggist á stöðluðum samningsákvæðum (SCC) aðilanna.

Skýrslugjöf til útgefenda

Leyfi okkar fyrir sumar þýðingar krefjast þess að við gefum upp hversu mikið textinn er notaður. Við deilum aðeins samanteknum tölum með útgefandanum (til dæmis: heildarfjölda ESV-beiðna á mánuði og fjölda einstakra innskráðra reikninga sem notuðu hana). Við deilum aldrei auðkenni þínu, netfangi, IP-tölu eða því sem þú lest. Þessi vinnsla byggist á lögmætum hagsmunum okkar af því að uppfylla efnisleyfin.

Umsjón reiknings

Sem rekstraraðili SESIL getum við séð og stýrt upplýsingum um reikninginn — netfangi þínu, nafninu sem þú setur og innskráningarvirkni — til að reka þjónustuna, veita aðstoð, halda henni öruggri og framfylgja skilmálum okkar. Við kunnum að gera reikning óvirkan eða fjarlægja hann ef hann misnotar þjónustuna. Við lesum ekki einkaefnið sem þú býrð til (merkingar, athugasemdir og minnispunkta), nema það sé bráðnauðsynlegt til að rannsaka tiltekna tilkynningu um misnotkun eða þar sem lög krefjast þess.

Af hverju okkur er heimilt að vinna gögnin þín

• Til að veita þjónustuna (reikningur, innskráning og samstilling) — efnd samnings okkar við þig.
• Mælingar, öryggi og skýrslugjöf vegna leyfa — lögmætir hagsmunir okkar af því að reka, vernda og starfrækja SESIL með löglegum hætti, haldnir í lágmarki.

Vafrakökur

Við notum aðeins þær vafrakökur sem nauðsynlegar eru til að halda þér innskráðri/innskráðum. Það eru engar auglýsinga- eða rakningarkökur þvert á vefi, og mælingarnar nota engar kökur.

Varðveisla og eyðing gagna

Við geymum reikninginn þinn og samstillt efni þar til þú eyðir því. Þú getur eytt stökum atriðum (linsum, athugasemdum o.s.frv.) í forritinu hvenær sem er, og þú getur sótt heildarafrit af Linsur-skjánum. Útskráning fjarlægir staðbundna afritið í þessu tæki; það helst öruggt í reikningnum þínum og hleðst aftur niður næst þegar þú skráir þig inn. Til að eyða reikningnum þínum og öllum samstilltum gögnum varanlega, notaðu Eyða reikningi á reikningssíðunni — eða sendu okkur tölvupóst og við fjarlægjum hann. Eyðing fjarlægir einnig mánaðarlegu notkunarfærsluna sem tengd er reikningnum þínum. Öryggisafrit eru endurnýjuð og þurrkuð út innan 30 daga. Samanteknar notkunartölur (sem innihalda engar persónuupplýsingar) kunna að vera varðveittar vegna skýrslugjafar um leyfi.

Réttindi þín

Eftir því hvar þú býrð (þ.m.t. samkvæmt almennu persónuverndarreglugerðinni (GDPR) og íslenskum persónuverndarlögum) átt þú rétt á að fá aðgang að persónuupplýsingum þínum, láta leiðrétta þær, eyða þeim, flytja þær eða takmarka/andmæla vinnslu þeirra. Flest þetta getur þú gert sjálf(ur) í forritinu (sækja afrit af Linsur-skjánum; Eyða reikningi á reikningssíðunni); fyrir annað, sendu okkur tölvupóst á netfangið hér að neðan og við aðstoðum. Þú átt einnig rétt á að leggja fram kvörtun hjá Persónuvernd (eða persónuverndaryfirvaldi í þínu landi).

Börn

SESIL er ekki ætlað börnum yngri en 13 ára og við söfnum ekki vísvitandi gögnum um þau.

Breytingar

Við kunnum að uppfæra þessa stefnu; dagsetningin efst sýnir nýjustu útgáfuna.

Hafðu samband

Fyrirspurnir, beiðnir um réttindi eða eyðingu: privacy@sesil.net.